Taiwan Cycling Trip台灣自行車旅遊】Taroko Mountain Views & Suhua Coastal Scenery, 2-Day Cycling Trip】太魯閣山景與蘇花海景，兩天單車遊
With 13 years of combined experience running cycling trips in Japan and Taiwan, we design routes tailored to your preferences. Beyond cycling, we weave in other sports, local culture, and local produce experiences, guiding you through breathtaking hidden spots for a more meaningful ride. As our exclusive Japan agency, we guarantee you’ll return with unforgettable memories, and participants also get to join our curated lucky draw with great prizes up for grabs.我們累積了 13 年日本與台灣的單車旅遊經驗，依照您的喜好量身規劃路線。除了騎行，也融入其他運動項目、在地文化與物產體驗，帶您探索極美秘境，用單車玩出更有感的體驗。我們擁有日本獨家代理權，保證您能帶著最難忘的感受返台，同時參加者也能享有精選抽獎活動，豐富好禮等你帶走。
上一篇
下一篇
Taiwan’s most beautiful coastline, paired with the majestic Taroko mountain range — slowly take in this spectacular scenery by bicycle. Besides the riding itself, you’ll get to try local cuisine, letting cycling enthusiasts truly enjoy the riding lifestyle. The trip can be arranged with your own bicycle or a rented e-bike, offering both a challenge and a relaxed pace, bringing you closer to the mountains, the sea, and the local experience. There’s also a quick pass along the historic coastal road of the Suhua Highway near Qingshui Cliff, with its majestic scenery — a scenic trail well loved by fellow cyclists.台灣最美的海景，加上壯麗的太魯閣山脈，騎著單車慢慢欣賞這極致風光。除了單車體驗，還能品嚐在地料理，讓自行車愛好者真正享受騎乘生活。行程可搭配自帶腳踏車或租借電動單車，既有挑戰性，也充滿休閒感，讓你親近山海風情，更貼近當地遊玩體驗。此外，快速遊覽世紀換乘過程，還有清水斷崖雄偉景色的蘇花公路臨海舊道，這也是一段頗受車友喜愛的觀景步道。
Trip Highlights:行程特色：Step into a travel atmosphere with both mountains and sea, and experience life on two wheels.進到有山有海的旅遊氛圍，用單車去體驗生活。
Trip No.: sl20240629B編號：sl20240629B
Departs from Songshan Station從松山車站出發
Meeting Time: 06:30集合時間：06:30
Return Route: Su'ao Station to Songshan回程路線：蘇澳車站到松山
Depart at 17:0017:00 出發
Departure Date出發日
June6月2929日
Dates can also be customized日期另可客製化
DAY_1
Taipei台北→Xincheng→Taroko→Changchun Shrine→Jiuqu Tunnel→Tianxiang→Xincheng, 45.2 km新城→太魯閣→長春祠→九曲洞→天祥→新城 45.2 公里
[Taroko]【太魯閣】Taroko National Park’s terrain rises steeply, generally sloping east from the Central Mountain Range. Among the peaks and ridges, roughly half the park sits above 2,000m elevation, and nearly a sixth of the area is above 3,000m. The high mountains here are truly majestic, with 27 peaks ranking among the “Top 100 Peaks of Taiwan.”太魯閣國家公園的地勢高聳，整體輪廓大致是從中央山脈往東邊傾斜。山脈起伏之間，海拔兩千公尺以上的山區面積約佔整個公園的一半，其中還有將近六分之一的區域是海拔三千公尺以上的高山。這裡的高山氣勢雄偉，更是有二十七座山峰躋身「臺灣百岳」之列。
[Changchun Shrine]【長春祠】Built into the cliffside in Tang-dynasty style, Changchun Shrine has a year-round spring beside it that forms a scattering waterfall, a scene as picturesque as a landscape painting — which is why the Highway Bureau named it “Changchun Flying Falls,” now a landmark of great significance along the Central Cross-Island Highway. The shrine’s trail forms a loop, letting you take in the meandering canyon scenery in a single circuit. Standing beneath the cliff, the fresh cascading spring lies right ahead; passing through the tunnel beside the scenic boulevard, you can hear the gentle sound of flowing water mixed with distant birdsong.唐式風格的長春祠建在山壁之間，祠旁常年湧泉形成散瀑，景致宛如一幅山水畫，因此公路局將其命名為「長春飛瀑」，成為中橫公路上極具意義的地標。長春祠的步道呈環形，走一圈就能飽覽峽谷曲流的風光。站在斷崖下，前方就是清新的飛瀑流泉；行經觀景大道旁的山洞時，還能聽見潺潺水聲伴隨著幽幽鳥鳴。
[Jiuqu Tunnel]【九曲洞】Jiuqu Tunnel is considered the highlight section of Taroko Gorge, with a 700m trail you’ll need to walk back the same way. The trail hugs the deep canyon of the high mountains, with the rushing waters of the Liwu River visible below, flanked tightly by cliffs on both sides — the sheer, awe-inspiring terrain is truly breathtaking.九曲洞算是太魯閣峽谷裡最精華的一段，步道總長 700 公尺，走完得原路折返。步道緊貼著高山深谷，往下望就是湍急的立霧溪水，兩側山壁緊密對峙，那種鬼斧神工與險峻的地勢，真的讓人讚嘆又震撼。
Besides the canyon itself, the geological features on the marble cliff faces — faults, joints, folds — along with the rock-dwelling plants stubbornly growing on the cliffside, are all worth a closer look. The Jiuqu Tunnel trail is wide and gently sloped, making it an easy route accessible to everyone, and it also serves as an outdoor natural geology classroom.除了峽谷，大理岩壁上那些斷層、節理與褶皺等地質構造，還有峭壁上頑強生長的岩生植物，都是值得細細觀察的亮點。九曲洞步道路面寬闊平緩，屬於大眾都能輕鬆走的大眾化遊憩路線，同時也是一處戶外的天然地質教室。
Breakfast: On your own早餐：自理
Lunch: Taiwanese Cuisine午餐：台灣料理
Dinner: Local Cuisine晚餐：地方料理
Lodging: Xincheng Hotel住宿：新城飯店
DAY_2
Suhua Highway, Qingshui Cliff, Nanfang’ao Viewing Platform, Su’ao, then take the train back to Taipei — 79 km total.蘇花公路清水斷崖南方澳觀景台蘇澳，再搭火車回台北，總共 79 公里。
【Qingshui Cliff清水斷崖】A coastal cliff in Xiulin Township, Hualien, and one of the most iconic sights along the Renli-to-Chongde section of the Suhua Highway. After the war, the Taiwan Provincial Government even listed it as one of Taiwan’s Eight Scenic Views. This spectacular landscape formed roughly nine million years ago through the collision and continued uplift of the Eurasian and Philippine Sea plates, combined with weathering and erosion from heavy rainfall, gradually stripping away the overlying rock layers until the deeper marble and gneiss slowly rose to the surface.位於花蓮秀林鄉的海岸斷崖，是蘇花公路從仁里到崇德段極具代表性的景點。戰後，台灣省政府更將其列為台灣八景之一。這片壯觀地景的形成，源於約九百萬年前歐亞板塊與菲律賓板塊的碰撞與持續隆起，加上豐沛雨水帶來的風化侵蝕，上覆岩層逐漸剝落，深處的大理岩與片麻岩才慢慢抬升，最終露出地表。
【Nanfang’ao Viewing Platform南方澳觀景台】The distant Su’ao Harbor is surrounded by mountains on three sides, forming a natural harbor with a commanding view of the terrain — a feature already noted in the Daoguang era of the Qing dynasty, the 遠處的蘇澳港，三面環山，形成天然良港，險要地勢也一覽無遺，這在清道光年間就已是如此。5年(西元1852年)“Su’ao Mirage,” one of the Eight Scenic Views of Lanyang recorded in the “Gazetteer of Kavalan Subprefecture,” is located right here at the Nanfang’ao Viewing Platform. From here you can take in the full beauty of the Lanyang landscape — a fantastic spot for sea views in Nanfang’ao.《葛瑪蘭廳誌》裡記載的蘭陽八景之一「蘇澳蜃市」，就位在南方澳觀景台這裡。站這裡可以把蘭陽美景盡收眼底，是來南方澳賞海觀景的絕佳地點。。
Breakfast: Hotel breakfast早餐：飯店早餐
Lunch: Local Cuisine午餐：地方料理
Dinner: On your own晚餐：自理
Lodging: N/A住宿：X
Notes注意事項
Price:費用：8500元 Finishers receive a completion certificate. 完走者領完走證。With a group of 7 or more, each person gets NT$200 off.人出發的話，七人同行每人就能減 200 元。
■Price Includes:■費用包含：
- Travel agency liability insurance up to NT$5 million, plus NT$200,000 medical coverage; for children under 15, the coverage cap is NT$2 million with NT$30,000 medical, per regulations.旅行社的責任險最高給到 500 萬，外加 20 萬的醫療險；15 歲以下的孩童依規定，保險金額上限是 200 萬，醫療部分則是 3 萬。
- Featured meals along the trip.行程中的著名餐點費用。
- Support vehicle and photography補給車與拍照
- Bicycle transport載運單車
- Twin-share hotel room飯店兩人一室
- Meals as noted in the itinerary行程註明餐食
■Price Excludes:■費用不含：
- Personal expenses such as drinks, alcohol, or private shopping.個人自費項目，像是飲料、酒類或是私人購物消費等等。
- Personal travel accident insurance is arranged as required; if you need additional coverage, you may purchase your own.個人旅遊平安險依規定投保，若有個別需求，旅客可自行加保。
- Any expenses not listed in the itinerary, or costs arising from independent activities, are at your own expense.行程表未列出的各項開銷，或是自由行程衍生的費用，皆需自費。
- Please bring your own tire-repair supplies, such as spare inner tubes; portable inflator canisters (gas cartridges) cannot be brought onto the vehicle.請自行準備補胎物料，例如內胎；隨身攜帶的充氣筒（瓦斯瓶）則無法帶上車。
- Admission/permit fees.證照費用。
- Alcoholic beverages含酒精飲料。
- Bicycle rental單車租借
■Other Notes:■其他事項：
-
If you bring your own bicycle from abroad, please note the size limits — length, width, and height must not exceed the following standard.外來客若自備單車來台，請注意腳踏車的尺寸限制，長寬高都不得超過規定標準。200公分!
-
If you need special assistance, please let us know before registering.如有需要特別照顧者，請於報名前告知。
-
If you don’t bring a bicycle, you can rent one at your own expense — contact SportsLife for details, and we’ll help arrange the booking.沒帶腳踏車的客人，可以自費租車，詳情請洽運動生活。SportsLife will help arrange the booking幫忙進行預約!
-
Please don’t overtake the lead vehicle while riding together, and let us know beforehand if you’d like to stop for photos.跟車時別超越前導車，想拍照記得先告知。
-
If a vehicle-related traffic accident occurs, please contact on-site staff immediately and follow their instructions.若發生與車輛相關的交通事故，請立即聯繫現場工作人員並依指示處理。
-
Due to weather or road closures beyond our control, the organizer reserves the right to adjust the route.因天候或道路中斷等不可抗力因素，主辦單位保留調整路線的權利。
Travel Notes旅遊注意事項
- [Notes]
This trip departs as a joint group, combining riders and vehicles across bookings, with a minimum of 6 people per group. If the minimum isn’t reached 15 days before departure, we’ll notify travelers whether the trip proceeds as scheduled.
Due to the minimum group size requirement, if the group can’t be formed we’ll reschedule or cancel the trip, and we appreciate your understanding.
Please carry your ID and health insurance card during the trip, and keep your mobile phone reachable at all times. Any delay caused by an incorrect phone number or being unreachable is the traveler’s own responsibility.
4. Please be sure to arrive on time; if you fall behind or miss the group due to personal reasons, we are unable to offer a refund.
5. Seating arrangement: please choose your own seat on the day of check-in — we’re unable to reserve specific seats in advance, and we appreciate your understanding.
6. The quoted price already covers all activities in the itinerary; if you’re unable to join for personal reasons, no refund will be given.
7. The order of the itinerary may be adjusted due to traffic, tides, or weather conditions — please follow the on-site staff’s instructions.
In case of bad weather or other unavoidable circumstances, we will follow announcements from airlines, ferry operators, Taiwan Railways, and the Central Weather Administration, and reserve the right to cancel or change the itinerary.
9. Personal gear: comfortable shoes, camera, personal medication (motion sickness, cold medicine), insect repellent, rain gear (a raincoat is most practical), casual clothing, shorts, a sun hat, sunscreen, and spending money. Please bring your own motion-sickness medication or other regular medication in advance — per Tourism Bureau regulations, travel staff are not permitted to provide oral medication to travelers.
Guests who are vegetarian or have special dietary needs, please let us know in advance when registering.
Bed types are subject to hotel confirmation; please let us know in advance if you have special requirements. Room upgrades are available for an additional fee per the hotel’s policy.
12. This trip will be conducted in accordance with the “Standard Terms and Conditions for Domestic Group Travel Contracts.”【注意事項】
這趟行程是聯合出團，採合車合團方式，每團最少要湊齊 6 人。若在團體出發前 15 天確認人數不足，將通知旅客是否如期成行。
因最低成團人數限制，若無法成團，將另為您改期出團或取消，敬請見諒。
旅遊期間請隨身攜帶身份證與健保卡，聯絡手機務必保持暢通。若因手機號碼錯誤或無法接通導致行程延誤，需由旅客自行承擔。
4. 請務必準時集合，行程中若因個人因素擅自脫隊或無法集合，本公司將無法退費。
5、車上座位安排：報到當天請自行選擇位置就坐，無法提前協助指定車位，敬請見諒。
6、報價已涵蓋行程中所有活動費用，若因個人因素無法參加，恕不退費。
7、行程順序可能會因交通、潮汐或天氣狀況而彈性調整，一切以現場工作人員的說明為準。
若遇天氣不佳或不可抗拒因素，將以航空公司、船公司、台鐵及中央氣象局發布之公告為準，並保留取消或變更行程之權利。
9、個人行頭：休閒鞋、相機、個人常用藥（暈車、感冒）、防蚊液、雨具（雨衣最實穿）、休閒服、短褲、遮陽帽、防曬油、零用錢。記得提前自備暈車（船/機）藥或其他慣用藥品，依觀光局規定，旅行從業人員不能提供內服藥物給旅客。
茹素或有特殊飲食需求的貴賓，報名時請務必提前告知。
住宿的床型以飯店回覆為準，若有特殊需求請提前告知。如需升級房型，則依飯店規定補繳差額。
12、本趟行程將依照「國內團體旅遊定型化契約書」的相關規範執行。