Taiwan 【Cycling Trip】Miaoli 2-Day: A Refreshing Ride with Forest Air & Hot Springs 台灣【自行車旅遊】苗栗兩天：吸飽芬多精、泡湯放鬆的單車遊Premium Experience頂級體驗)安排)
With 13 years of combined experience running cycling trips in Japan and Taiwan, we design routes tailored to your preferences. Beyond cycling, we weave in other sports, local culture, and local produce experiences, guiding you through breathtaking hidden spots for a more meaningful ride. As our exclusive Japan agency, we guarantee you’ll return with your most treasured memories, while also enjoying our curated lucky draw with great prizes up for grabs.我們累積了 13 年日本與台灣的單車旅遊經驗，依您的喜好量身規劃路線。除了騎行，也融入其他運動、在地文化與物產體驗，帶您探索極美秘境，用單車玩出更有感的體驗。我們擁有日本獨家代理權，保證您能帶著最珍貴的回憶返台，同時享有精選抽獎活動，豐富好禮等你帶走。
上一篇
下一篇
A sports-and-leisure trip to Miaoli — stay at a premium hot spring hotel and truly enjoy soaking in the springs.運動休閒來趟苗栗，入住頂級溫泉飯店，好好享受泡湯樂趣。
After work, take some time out to move your body and unwind. Then we’ll head to a premium hotel for a hot spring soak — it not only relaxes your muscles after exercise but also recharges your mind.上班後，抽空出來運動，讓身體舒解一下。接著帶大家來頂級飯店泡湯，不僅能放鬆運動後的肌肉，也能讓心靈好好充電。 After the comfort of the hot spring, we’ll head out to explore Miaoli. You can walk through Miaoli’s forest area, taking the trail slowly, breathing in fresh air, and truly feeling the beauty of nature. Walking in the woods doesn’t just relax body and mind — it also lets you enjoy beautiful scenery and quiet moments. 泡湯的舒服感過後，接著帶大家去苗栗玩。可以選擇往苗栗的森林區走，沿著步道慢慢逛，吸一口新鮮空氣，好好感受大自然的美好。在樹林裡散步，不只讓身心放鬆，還能欣賞漂亮風景，享受寧靜的時光。
Perfect for anyone who wants to relax while staying active — a two-day easygoing getaway themed around leisure and sport適合想放鬆又愛運動的你，兩天輕鬆度假，以休閒與運動為主題的旅程
Beyond cycling, the next day is a relaxed sightseeing day.除了單車，隔天安排輕鬆遊。
Chuoyeh Farmstay Resort sits on the hills of Sanyi Township, in the mountain town of Miaoli, run in the spirit of authentic Taiwanese farming culture. The buildings use timber and stone as their bones, with flowing water woven throughout — in spring you can catch falling tung blossoms and fireflies at night, in summer listen to frog calls, in autumn admire red maple leaves, and in winter watch the mist roll in. Each season looks completely different, like a secluded utopia tucked away in the mountains.卓也小屋度假園區位在苗栗山城三義鄉的丘陵上，用最在地化的台灣農家文化來經營這片土地。建築以立木、石為骨，引流水為意，春天可以淋桐花、晚上賞螢火蟲，夏天聽蛙鳴，秋天賞楓紅，冬天看霧氣繚繞，四季景色都不一樣，就像山林裡與世隔絕的桃花源。
The barn-style guesthouse sits casually there, quietly overlooking the mountains. Doorways built from bamboo and thatch, paired with big red lanterns hung high, instantly bring back the ease and simplicity of old Taiwanese farm life.穀倉民宿隨興地坐落在那裡，靜靜遙望山林。用竹材和茅草搭建的門戶，配上高高掛起的大紅燈籠，一下子找回台灣早期農家的恬適與樸實。
One of our Cycling Challenges【單車挑戰之一【Taiwan Edition台灣篇】】 Other challenge events are also available to join, and full group trips can be customized too! 還有其他挑戰賽事可以參加，整團也能客製化服務喔！(Great for small groups)(適合小團體)
First, coverage up to NT$5 million plus NT$200,000 in insurance; second, even if you’re unfamiliar with the event, we have professional staff on site; and third, we handle local bicycle transport for you.投保最高 500 萬加 20 萬的保險保障，第二點是即便你不熟悉賽事，我們也有最專業的工作人員在場，第三點則是由我們負責處理當地的單車運送事宜。
－ － Bonus Perks贈送好康 － －
10% off SL running training classes.SL 跑班訓練課享 9 折優惠。Learn more想了解）
10% off SL boxing fitness classes right now.SL 拳擊體適能課現在打九折優惠。Learn more想了解）
Departure Date出發日
April4月 20
20日發
Nov11月 2323日發
The date can also be customized — just register directly and we’ll confirm your preferred date.另可客製化時間
直接報名就能確認您想去的時間。
DAY_1
Departing from Keelung, Taipei, or Taoyuan, meeting at Songshan Station, then heading to Emei Lake to enjoy the lake views.基隆、台北、桃園出發，松山車站集合，接著前往峨眉湖欣賞湖景。→Linghong Temple→靈洞宮→Doufu Street→豆腐街→Hotel (99km)飯店（99km）
Cycle leisurely along Miaoli’s New Central Cross-Island route, enjoying the peace and quiet of the mountains. Check in at a premium hot spring hotel after 3pm, enjoy the pool, hot spring, and spa, then a hearty dinner!騎車漫遊苗栗新中橫，享受山林間的清幽。下午三點後入住頂級溫泉飯店，暢遊泳池、泡湯做 SPA，再享用豐盛的晚餐！Room types and views vary by hotel — please take note.飯店房型與景觀各有不同，請多加留意。
05:30 Taipei05:30 台北
7am, Hexing Love Station, start riding!早上七點，合興愛情車站，開騎！
08:00 Beside Emei Lake, morning light glistens on the water — a lovely scene.08:00 峨眉湖畔，晨光灑在湖面上，景色宜人。
At 12 noon, enjoy a Hakka meal.中午 12 點，來一頓客家料理。
14:00 Linghong Temple14:00 靈洞宮
15:00 Doufu Street15:00 豆腐街
16:00 Hot spring soak at Tai’an Guanzhi Hotel16:00 泰安觀止飯店泡湯
Breakfast: On your own早餐：自理
Lunch: Hakka Cuisine午餐：客家料理
Dinner: Hotel Meal晚餐：飯店餐
Lodging: Tai'an Guanzhi Hot Spring Hotel住宿：泰安觀止溫泉飯店
DAY_2
Shuiyun Waterfall, Chuoyeh Farmstay Resort, then back to Taipei.水雲瀑布、卓也小屋渡假園區，最後回到台北。
●【Sightseeing Day, No Cycling】●【觀光休閒日，不騎單車】
Take time to enjoy the charm of the hot spring hotel.好好體驗溫泉飯店的風情。After a hearty breakfast, take a walk on the forest trail for a refreshing dose of phytoncides, then head back to the hotel to fully relax!享用完豐盛的早餐後，來趟森林步道洗個芬多精澡，再回飯店好好放鬆一下！
10:00 Check out10:00 退房
10:30 Tai’an Shuiyun Waterfall Trail10:30 泰安水雲瀑布步道
12:30 Chuoyeh Farmstay Resort12:30 卓也小屋渡假園區
15:00 Return to Taipei回台北
Breakfast: Hotel breakfast早餐：飯店早餐
Lunch: Chuoyeh Farmstay area, convenient for sightseeing, on your own午餐：卓也小屋，方便遊玩且可自理
Dinner: N/A晚餐：Ｘ
Lodging: N/A住宿：Ｘ
Registration Details報名內容
Price: Group departs with 6+ people費用：滿 6 人成團出發
Twin-share room 兩人一房 14500 NTD元
■Price Includes:■費用包含：
- Travel agency liability insurance up to NT$5 million, plus NT$200,000 medical coverage. (For children under 15, the coverage cap is NT$2 million with NT$30,000 medical, per regulations.)旅行社的責任險最高給到 500 萬，再加上 20 萬的醫療險。（15 歲以下的孩童依規定，保險金額上限是 200 萬，醫療則是 3 萬。）
- Featured meals along the trip.行程中著名的餐費。
- Support vehicle and photography補給車與拍照
- Bicycle transport載運單車
- Twin-share hotel room飯店兩人一室
- Cycling lead rider單車領隊
■Price Excludes:■費用不含：
- Personal expenses such as drinks, alcohol, or private shopping.個人自費項目，像是飲料、酒類或是私人購物等費用。
- Personal travel accident insurance is arranged as required; if you need additional coverage, you may purchase your own.依規定已投保個人旅遊平安保險，若有個別需求，旅客可自行加保。
- Any expenses not listed in the itinerary, or costs arising from independent activities, are at your own expense.行程表上沒列出的各項開銷，或是自由行程產生的費用，都得自費。
- Please bring your own tire-repair supplies, such as spare inner tubes or a portable pump; gas cartridges cannot be brought onto the vehicle.請自行準備補胎物料，像內胎、隨身充氣筒之類的；瓦斯瓶則不能帶上車。
■Other Notes:■其他事項：
- Friends who don’t bring a bicycle will need to rent one on-site at their own expense.沒帶腳踏車來的朋友，得自費到現場租車。
- Participants under 18 must obtain parental consent.未滿 18 歲的未成年人參與，需取得父母同意。
- If a vehicle-related traffic accident occurs during the trip, please contact on-site staff immediately and follow their instructions.若比賽途中發生與車輛相關的交通事故，請立即聯繫現場工作人員，並依指示處理。
- When registering, please prepare all required documents and pay the full amount to secure your spot, and sign the travel contract.報名時請備齊所有資料並繳清全額費用以確保名額，同時需簽署旅遊契約。
- Hotels and meals follow the itinerary as listed; if fully booked or if an upgrade is desired, we may adjust to a comparable hotel or change the meal arrangement depending on hotel, flight, and itinerary conditions, though the meal standard won’t be lowered. If listed attractions are closed or flight times shift, the itinerary may also be slightly adjusted — adding, removing, or swapping in other attractions.依表列預訂飯店與餐點，若遇客滿或想換間更好的，有時會視飯店、班機與行程狀況，調整為同級飯店或更換用餐內容，但餐等不會降低。表列的觀光點，若遇休館或班機時間早晚，行程也會稍作調整、增減景點，或換成其他景點遊玩。
🗓️ 出發日期與方案價格選擇
2026 年 7 月
💡 請點選月曆上標有價格的日期以進行選購。
🎁 選擇行程方案
👥 選擇報名人數
旅客數量
上限 20 人
1
🪙 積分優惠
💡 登入會員可使用積分折抵並累積本次消費點數。
預設單價
NT$ 0
乘客人數
1 人
預計實付總額
NT$ 0
✓ 最早可出發日期：--
✓ 積分有效期限：報名完成後 720 天內有效
✓ 免費取消期限：出發前 3 天可免費取消
✓ 憑證類型：立即確認訂單並發送憑證
💬 旅客行程評論 (共 0 則)
目前尚無評論。歡迎登入會員並報名體驗後，發表第一個行程評論！
✏️ 發表您的行程評論（發表即可獲得 5 點會員積分！）
💡 發表評論可獲得 5 點會員積分！請先 登入會員 後發表行程評論。
Travel Notes旅遊注意事項
The support vehicle has a bike rack, so riders don’t need to bring their own bike bags.
Mountain weather changes quickly — remember to bring a windbreaker or raincoat to stay warm.
3. Just bring some snacks/supplies with you
4. Please prepare your own bicycle and necessary safety gear, such as a helmet.
5. Please keep your own valuables safe — the organizer is not responsible for loss or theft of bicycles or personal belongings.
6. This event is covered by travel liability insurance throughout, so you can head out with peace of mind.
In case of typhoons, earthquakes, heavy rain, or other force majeure events, the organizer will adjust the event as needed and will notify participants of any postponement by noon the day before at the latest.
On the day of the event, please wear light clothing or cycling gear, and remember to bring your health insurance card, personal medication, raincoat, and sun protection.
Remember to wear a helmet while cycling, and choose gloves with proper protection.
The event covers quite a wide area, so we suggest bringing your own backpack for convenience.
8. Special notice: Participation in this event must be voluntary. If you have high blood pressure, heart disease, or other chronic conditions that may make cycling unsuitable, please get clearance from a professional doctor beforehand. Anyone who conceals a medical condition to insist on participating does so at their own risk.
The organizer will do its best to keep the event safe and smooth, and will arrange insurance for all participants.
9. Bicycle DIY check: brake and tire condition, safety gear check, plus guidance on cycling safety essentials.
If you’re suddenly unable to attend after successfully registering, please arrange for another group member to take over your spot.補給車配有車架，參加者無需準備攜車袋。
山上天氣變化快，記得帶件風衣或雨衣保暖。
3. 隨身帶點補給品
4. 報名者請自行準備自行車及必要的安全裝備，例如安全帽。
5. 重要物品請自行妥善保管，主辦單位不對自行車及個人貴重物品之遺失或竊盜負責。
6. 本活動全程投保旅遊責任險，大家安心出發。
遇到颱風、地震或大雨這些不可抗力因素時，主辦單位會視實際狀況調整活動內容，最晚也會在活動前一天的中午前通知大家是否延期。
活動當天請穿著輕便衣物或自行車專用服，記得帶上健保卡、個人藥品、雨衣還有防曬用品。
騎單車記得戴好安全帽，手套也要選有防護效果的款式。
活動範圍較廣，建議自行攜帶背包方便攜帶。
8. 活動特別聲明：報名參加本活動必須出於自願。若有高血壓、心臟病等慢性病，可能不適合參與自行車活動者，請務必先經專業醫師診斷許可。若執意隱瞞病情仍堅持參加，任何後果需自行負責。
主辦單位會盡力確保活動順利安全，並為所有參加者投保。
9. 單車 DIY 檢查：煞車與輪胎狀況確認、安全配備檢視，還有騎車安全要領指導。
報名成功後若臨時無法成行，請自行找其他團友接手。★ Take it easy and enjoy the ride.
★ Safety first! Safety first! Safety first!★輕鬆騎乘。
★安全第一！安全第一！安全第一！