上一篇
下一篇
DAY1DAY1
Depart from Keelung, Taipei, or Taoyuan and ride all the way to Taipingshan and Cuifeng Lake, finishing with a hot spring soak at Jiuzhize. — Return Trip基隆、台北、桃園出發，一路騎到太平山與翠峰湖，最後在鳩之澤泡湯。—回程
Please let us know which county/city you’d like pickup from (min. 7–8 riders to form a group); we’ll head straight to Taipingshan from the departure point. A dedicated lead rider can also be arranged if needed. After riding downhill, head to the hot springs to relax (self-paid) and return in comfort.
Cycling section: Tuchang (21km) → Taipingshan Lodge
Weather permitting, you can also detour to Taipingshan Lodge (16km) to walk the Cuifeng Lake scenic trail.請先指定您想入住的縣市（7 至 8 人成團發車），我們從出發地直接前往太平山。若需要專屬領騎，也可以搭配安排。騎乘下山後，再前往泡湯休息（自費），輕鬆舒適地返回。
單車路段：土場（21 公里）太平山莊
看天氣狀況，還可以順道去太平山莊（16 公里）走一趟翠峰湖景觀道路。
Reference schedule departing from Taipei台北出發的參考時間
05:00 Load bicycles, depart (please arrive 30 minutes early)
07:30 Arrive at Tuchang, unload bicycles.
08:00 Depart from Tuchang
10:00 Taipingshan Lodge
11:00~12:30 Free time on the Cuifeng Lake loop trail (support vehicle can go to Cuifeng Lake for supplies if needed, extra charge applies)
13:00 Load bicycles back up, then coast downhill or ride freely.
14:00 Jiuzhize Hot Spring
Jiuzhize’s hot spring is a weakly alkaline sodium bicarbonate spring, great for muscles and joints and known for its beautifying effect — it’s nicknamed the \”Beauty Spring\” and is well worth soaking in.
15:30 Head back to Taipei
18:30 Arrive in Taipei
05:00 單車裝載，出發（請提早半小時抵達）
07:30 到了土場，先把單車卸下來。
08:00 土場出發
10:00 太平山莊
11:00~12:30 翠峰湖環山步道自由活動（若需補給，車輛可前往翠峰湖，但需另加價）
13:00 把單車裝上後，可以一路滑下山，或是自由滑行。
14:00 鳩之澤溫泉
鳩之溫泉是弱鹼性碳酸氫鈉混和泉，對筋骨超好，還能美容養顏，有「美人湯」的稱號，泡起來絕對值得。
15:30 返程回台北
18:30 抵達台北
Participant Reviews參加者分享
Schedule Announcement:行程公布：
Meeting Time & Place For group registration, please confirm with us based on your location. Departures from Taipei typically meet at 05:00 and return to Taipei around 18:00; for individual registration, please check directly with on-site staff.集合時間＆地點團體報名請依您所在地與我們確認，台北出發的行程預計早上 05:00 集合，回程約 18:00 抵達台北；個人報名則請直接與現場工作人員洽詢。
Departure Point: Tuchang
Departure Date A group of 7 or more can pick your own date, or join one of our set dates — we can open a trip anytime.騎車出發地：土場
出發日七人以上成團，想自己挑日子出發，或是參加我們安排的固定日期，隨時都能開團。
Price:費用：
7+ riders:NT$2,390 7人以上出發：2390元
Price Includes:費用包含：
- Support vehicle pickup/drop-off and en-route water supply.提供支援車接送與活動間補給水。
- Taipingshan Forest Recreation Area entrance fee and parking fee太平山森林遊樂區門票、停車費
- Travel liability insurance covering NT$5 million accident and NT$200,000 medical, plus an additional NT$5 million performance guarantee; if filing a claim, please keep original medical certificates and receipts.
By law, travel liability insurance only covers accidental incidents — accidents caused by pre-existing health conditions are not covered. If you’d like more coverage, we recommend adding your own travel accident insurance or overseas emergency medical insurance.旅遊業責任保險涵蓋 500 萬意外、20 萬醫療，另附 500 萬履約保證；若需申請理賠，記得要備齊診斷證明與收據正本。
依法旅遊責任險只保意外事故，要是因為身體狀況引發的意外，就不在承保範圍內。覺得保障不夠的話，建議自行加保旅遊平安險、海外突發疾病醫療健康險等。 - Delicious chicken lunch美味雞午餐
Price Excludes:費用不包含：
- Transportation to/from the meeting and dismissal points集合點與解散地點的交通方式
- Personal expenses such as drinks, alcohol, or private shopping.個人自費項目，像是飲料、酒類或是私人購物消費等等。
- The下山泡的Jiuzhize Hot Spring after the descent
Pre-trip Checklist:行前準備清單：
〈1〉Please prepare your own breakfast.
〈2〉Remember to bring sun protection, rain gear, and warm clothing
Keep your backpack from being too large or heavy so it doesn’t affect riding safety; with a support vehicle bringing up the rear, you can ride with more peace of mind.
Please assess your own risk before registering — completing registration means agreeing to the terms above. If an unexpected incident occurs, please follow guidance and do not force your way through; otherwise you cannot hold the lead rider or fellow riders responsible, and you also waive any claim for damages against the organizers or lead riders.
This trip runs in groups of 7 or 14, with limited spots — register early. The trip includes round-trip transport, en-route supplies and support (bananas, crackers, chocolate, jelly, coffee, etc.), and is insured.
〈6〉Please be sure to fill out the registration form when signing up〈1〉早餐請自行準備。
〈2〉記得帶好防曬、雨具和保暖衣物
行理背包別太大或太重，免得增加負擔影響騎乘安全；若有補給車殿後，也能更安心地繼續騎。
報名前請先評估自身風險，一旦完成報名即代表同意上述條款。若發生無法預期的意外，請務必聽從勸導，切勿強行參與，否則將無法追究領隊及其他隊友的責任，同時亦放棄向規劃與領騎人員請求損害賠償。
這次活動採 7 人或 14 人成團，名額有限，報到請趁早。行程包含來回接送、沿途補給救援（香蕉、餅乾、巧克力、果凍、咖啡等），並已投保。
〈6〉報名請務必填寫報名表
【Event Notes】【活動注意事項】
The support vehicle has a bike rack, so riders don’t need to bring their own bike bags.補給車配有車架，參賽者無需準備攜車袋。
Mountain weather changes quickly — remember to bring a windbreaker or raincoat to stay warm.山上天氣變化快，記得帶件風衣或雨衣保暖。
3. Just bring some snacks/supplies with you
4. Please prepare your own bicycle and necessary safety gear, such as a helmet.3. 隨身帶點補給品就好
4. 請自行準備自行車與必要的安全裝備，例如安全帽。
5. Please keep your own valuables safe — the organizer is not responsible for loss or theft of bicycles or personal belongings.5. 重要物品請自行保管，主辦單位不對自行車與個人貴重物品之遺失或竊盜負責。
6. This event is covered by travel liability insurance throughout, so you can head out with peace of mind.6. 本活動全程統一投保旅遊責任險，大家安心出發。
In case of typhoons, earthquakes, heavy rain, or other force majeure events, the organizer will adjust the event as needed and will notify participants of any postponement by noon the day before at the latest.遇到颱風、地震或大雨這些不可抗力因素，主辦單位會視實際狀況調整活動內容，最晚也會在活動前一天中午前通知大家是否延期。
On the day of the event, please wear light clothing or cycling gear, and remember to bring your health insurance card, personal medication, raincoat, and sun protection.活動當天請穿著輕便衣物或自行車專用服，記得帶上健保卡、個人藥品、雨衣還有防曬用品。
Remember to wear a helmet while cycling, and choose gloves with proper protection.騎單車記得戴好安全帽，手套也要選有防護效果的款式。
The event area covers quite a lot of ground, so we suggest bringing your own backpack for convenience.當天活動範圍不小，建議自行攜帶背包，方便裝東西。
8. Special notice: Participation in this event is entirely voluntary. If you have high blood pressure, heart disease, or other chronic conditions that may make cycling unsuitable, please get clearance from a professional doctor before registering. Anyone who conceals a medical condition to participate does so at their own risk.
The organizer will do its best to keep the event safe and smooth, and will arrange insurance for participants.8. 活動特別聲明：報名參加本活動皆需出於自願。若有高血壓、心臟病等慢性病，可能不適合參與自行車活動者，請務必先經專業醫師診斷許可後再報名。若執意隱瞞病情參加，任何後果需自行負責。
主辦單位會盡力讓活動順利又安全，也幫參加者辦好保險。
9. Bicycle DIY check: brake and tire condition, safety gear check, plus a briefing on cycling safety essentials.9. 單車 DIY 檢查：煞車與輪胎狀況、安全配備確認，還有騎車安全要點教學。
★ Take it easy and enjoy the ride.★輕鬆騎乘。
Safety first! Safety first! Safety first!安全至上！安全至上！安全至上！
📖 行程簡介
Taipingshan's highest peak is Nanhu Main Peak at 3,740m. The terrain is higher in the southwest and lower in the northeast, with varied landscapes ranging from alpine views to river valleys. Elevations across the forest recreation area: Tuchang area around 365m, Jiuzhize area between 500–850m, the mid-area around 900m, Taipingshan area around 1,950–2,000m, and Cuifeng Lake area between 1,850–2,050m. Terrain-wise, Tuchang and Jiuzhize are river valley landscapes, Taipingshan is mountain-slope terrain, and Cuifeng Lake is an alpine lake landscape.太平山以南湖大山為最高峰，海拔 3,740 公尺。這裡地勢西南高、東北低，地形變化豐富，既有高山景觀也有河谷風光。森林遊樂區內各區海拔高度分別為：土場地區約 365 公尺、鳩之澤地區介於 500 至 850 公尺、中間地區約 900 公尺、太平山地區約 1,950 至 2,000 公尺、翠峰湖地區則在 1,850 至 2,050 公尺之間。地形方面，土場與鳩之澤屬於河谷地形，太平山為山斜坡地形，翠峰湖則是高山湖泊地形。
💰 方案價格
目前沒有開放線上報名的方案，歡迎加 LINE 洽詢下一梯次與費用。
